【リニューアルのお知らせ】リポソーム化NMN配合美容液『NMN 13 Serum forPro＜クリニック専売＞』

感谢你一直以来对安倍晋三制药公司的支持。

‍

日本で初めて(※1)リポソーム化NMN・ヒト幹細胞培養液・機能性ペプチドを配合した美容液『NMN 13 Serum』のリニューアルに伴い、『NMN 13 Serum for PRO』につきましても下記の通りリニューアルいたします。

‍

续约后，化妆品品牌将从 INFINIXX 更名为 YÓANDO，包装也将更新，以反映公司将于 2023 年更名以及保健品的品牌重塑。

また、リニューアルに伴い、配合成分も見直しました。これまでの「パラベン、鉱物油、合成着色料、合成香料、タルク、シリコン、べルガプテン」フリーに加えてアルコールフリー処方へと変更し、アルコールの刺激等が苦手な方にも手に取っていただきやすく生まれ変わります。

‍

‍

『NMN 13 Serum for PRO』リニューアル概要

＜リニューアル時期＞

2024年5月13日（月）

※製造スケジュールにより前後する可能性がございます。

‍

＜リニューアルのポイント＞

■ ブランド名変更

［INFINIXX.

　　　　↓ 箭头（标记或符号）

[延多：

‍

‍

(i) 更改品牌名称的背景

これまで、サプリメントは『養庵堂』、スキンケアアイテムは『INFINIXX』と、別ブランドとして展開しておりましたが、NMNを主成分とした製品であること、また当社のフラッグシップ製品であることから、ブランド名を『YÓANDO』（読み：ようあんどう）に変更いたします。発音を統一することで、当社・サプリメント製品・スキンケアアイテムが三位一体となり、より強固なブランド世界観を構築し、拡大していきたい思いを表現しています。

‍

(II) 对品牌标识 [YÓANDO] 的承诺

设计以简洁的哥特式字体为基础，这种字体对每个人来说都非常醒目，而且男女老少都很熟悉。

YÓANDO品牌标志中的"Ó"代表着希望产品能成为日常的点缀，并希望使用这些产品能改善您的心情和皮肤状况。同时，它也是对 YÓANDO 正确发音的认可。

‍

■ 配合成分の改善

1) 不含酒精，更温和。

目前的产品也不含苯甲酸酯、矿物油、合成着色剂、合成香料、滑石粉、硅酮和维加泰，但已改为无酒精配方，更加亲肤。

‍

(ii) 指明构成香味的原材料。

『NMN 13 Serum forPro』は、ほのかなベルガモットの香りがふわりと感じられるアイテムですが、今回のリニューアルより香りの原料「ベルガモット果皮油」を明記しております。

请注意，该产品不含与光毒性有关的维加泰。

‍

■ 新パッケージのこだわり

①洗練の象徴、ホワイトグラデーション

スキンケアアイテムを使用する際の高揚感を大切に、清潔感と華やかさのあるパールホワイト×ゴールドをベースに、残量がひと目でわかるようグラデーションを取り入れました。　

‍

(ii) 显而易见的标识设计。

由于该产品只有手掌大小，因此采用了高度醒目的徽标设计，使品牌和产品名称一目了然。

‍

(iii) 瓶形笔直简单。

瓶子的形状也从以前的圆形瓶子改成了直线型，棱角分明，简洁大方。这种形状反映了我们的愿望，即含有 NMN 成分的护肤品应该男女都能使用。

‍

『NMN 13 Serum for PRO』商品特徴

■ 美容効果をブースト。リポソーム技術

美容成分を、人の肌と親和性が高い、リン脂質でできた何層にもなるカプセルの中に閉じ込めて、肌のすみずみ（※2）へ確実に届ける技術「リポソーム」を採用。リポソーム化することで、一部の劣化しやすい美容成分を、配合したての新鮮な状態でお肌のすみまで浸透（※2）させることが可能になり、より成分の魅力をご体感いただけるようになります。

『NMN 13 Serum for PRO』は、主成分のNMNをはじめ13種類の美容成分をリポソーム化し配合しています。

‍

▼ 脂质体化配方成分。

NMN (*1)

人类羊水细胞适应性培养液 (*3)

人类骨髓干细胞适应性培养基 (*3)

人成纤维细胞适应性培养液 (*3)

...人类重组多肽-66 (*3)

...人类重组多肽-67 (*3)

烟酰胺酰六肽-44（Prospin/*4）

合成人重组多肽-64（aquaporin/*3）。

...人重组寡肽-1（表皮生长因子/*3）

...合成人重组多肽-16（PGF/*4）

...合成人重组多肽-31（IGF-2/*3）

‍

■ 「オールエフェクト処方®」を採用

为了充分发挥 NMN 的魅力，它包含三种人类干细胞培养基 (*5)、七种肽 (*5) 和两种辅助成分。包括基于最新研究的 NMN 在内的 13 种成分的精致组合是 NMN 13 系列独特的 "全效配方®"。它能让肌肤焕发光彩，支持肌肤迈向年轻态。

*All Effects Formulation® 是安倍洋堂制药的注册商标。(多功能调理肌肤、紧致肌肤、补充和维持肌肤的水分和油脂含量、保持肌肤弹性、赋予肌肤弹力等）。

‍

‍

『NMN 13 Serum for PRO』商品説明

クリニッククオリティのお手入れをご自宅でも。

『NMN 13 Serum for PRO』は、美容家たちの声から誕生したハイグレードモデルのNMN配合先行美容液です。

リポソーム化したNMN、ヒト幹細胞培養液、機能性ペプチドを『NMN 13 Serum』の2倍配合しリッチに仕上げました。

とろみのあるテクスチャは美顔器での導入にも適していて、 ドライスキンが気になる方や、乾燥の激しい季節にも一本で肌をサポートします。

また、リポソーム化技術を用いたことで、NMNをはじめとする美容成分の浸透力がアップ（※2）。

13種類の主役級成分を絶妙配合した「オールエフェクト処方®」がハリツヤに満ちたつやめき肌に近づけます。

‍

・商品名：NMN 13 Serum for PRO（エヌエムエヌサーティーンセラム フォープロ）

含量：30 毫升（约 30 天）。

・販売価格：単品価格 45,980円（税込）

※クリニック専売品

‍

‍

新しく生まれ変わるYÓANDO『NMN 13 Serum for PRO』に、どうぞご期待ください。

‍

如果您有任何问题或疑问，请随时通过电话或电子邮件联系我们的客户支持。

‍

▶︎ 客户支持

电话： 0120-542-434/营业时间：工作日 10:00-17:00。

电子邮件：support@abeyoando.jp

‍

我们将继续改进我们的服务，以满足客户的期望。

我们期待您继续光顾。

‍