ゴールデンウィーク中の営業時間・配送予定のご案内

いつも阿部養庵堂薬品をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。誠に勝手ながら、お客様サポートでは、ゴールデンウィーク期間中の営業につきまして、下記の通りとさせていただきます。

我们对这可能造成的任何不便表示歉意，并感谢您的理解。

‍

在黄金周期间关闭。

ゴールデンウィーク期間中の休業日は、2024年4月29日(火・祝)、5月3日(土・祝)～6日(火・振替休)となっております。

‍

お客様サポートでは休業日もお問合せフォーム、メールおよびLINEでのお問い合せを受け付けておりますが、
休業日明けより順次対応させていただきます。
あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

如果你想改变你喜欢的交货日期，请尽快联系我们。

‍

关于交付

[通过定期交付购买的客户

货物是按照预定的交货日期交付的。

※ゴールデンウィーク期間及びその前後の期間は、交通機関混雑等の事情によりお届けが遅れる場合がございますことをご了承ください。

※弊社のシステム都合上、お届け日によりましては、いつもの5日前ではなく、10日程前に『ご購入商品の配送予定日のお知らせ』メールが配信されます。

‍

[黄金周期间的新购物者]。

大変恐れ入りますが、ゴールデンウィーク休業日明けより順次発送させていただきます。

ゴールデンウィーク期間及びその前後の期間は、ご注文の集中や交通機関混雑等の事情により配送が大変混雑する為、通常よりお届けまでに日数がかかる場合がございます。
あらかじめご了承くださいますようお願い申し上げます。

‍

今後とも阿部養庵堂薬品および製品につきまして、ご愛顧賜りますようお願い申し上げます。